Condizioni Generali d’Uso
Ultimo aggiornamento: 27 settembre 2026
Le presenti Condizioni Generali d’Uso (« CGU ») regolano l’accesso e l’utilizzo del sito RougeFraise e della lista d’attesa della sua beta privata.
RougeFraise è una rete pubblicitaria: non fornisce alcuna prestazione e non percepisce alcuna commissione.
Editore
Il sito RougeFraise (di seguito « la Piattaforma »), accessibile all’indirizzo rougefraise.ch, è pubblicato e gestito sotto il nome del marchio RougeFraise.
- Marchio: RougeFraise
- Contatto: contact@rougefraise.ch
- Hosting: Infomaniak Network SA, Ginevra, Svizzera
Definizioni
- Piattaforma: il sito RougeFraise e l’insieme dei suoi servizi.
- Utente: qualsiasi persona che acceda alla Piattaforma.
- Inserzionista (Advertiser): persona maggiorenne che propone, all’apertura del servizio, un annuncio pubblicitario a titolo indipendente.
- Annuncio: contenuto pubblicitario pubblicato da un Inserzionista.
- Stabilimento (Venue): professionista che gestisce un luogo fisico o una struttura (salotto, club, agenzia, istituto, sauna/spa) pubblicando uno o più annunci.
- Membro: Utente registrato che consulta gli annunci.
Oggetto
Le CGU definiscono le condizioni di accesso e di utilizzo della Piattaforma. Accedendo al sito o iscrivendosi alla lista d’attesa della beta privata, l’Utente accetta senza riserve le presenti CGU.
Fase beta
La Piattaforma è attualmente in fase di sviluppo; una fase beta è prevista a tale scopo. L’unico servizio disponibile in questa fase è l’iscrizione a una lista d’attesa per essere informati della sua apertura. Le funzionalità descritte relative agli Inserzionisti e agli annunci saranno disponibili all’apertura del servizio e potranno subire variazioni.
Condizioni di accesso
L’accesso alla Piattaforma è strettamente riservato alle persone che hanno compiuto il 18° anno di età e che dispongono della capacità giuridica. Utilizzando la Piattaforma, l’Utente certifica di soddisfare queste condizioni. L’accesso è vietato laddove la legge applicabile lo proibisca.
Natura del servizio
La Piattaforma è una rete pubblicitaria online: mette in relazione Inserzionisti (escort indipendenti, donne, uomini o persone trans, operatori di massaggi erotici) e Stabilimenti (salotti, club, agenzie, istituti) con Utenti adulti nella Svizzera romanda, alemanna e italiana. Fornisce unicamente uno spazio di pubblicazione e di contatto. Non propone alcuna prestazione di natura sessuale, non organizza gli incontri e non percepisce alcuna commissione sugli stessi; la sua responsabilità si limita alla messa in relazione delle parti.
Iscrizione alla lista d’attesa
L’iscrizione richiede un indirizzo e-mail valido e il consenso esplicito dell’Utente. I dati sono trattati in conformità con l’Informativa sulla Privacy. L’Utente può disiscriversi in qualsiasi momento.
Obblighi dell’Utente
L’Utente si impegna a:
- fornire informazioni accurate;
- non utilizzare la Piattaforma per scopi illeciti;
- non compromettere il funzionamento o la sicurezza della Piattaforma;
- rispettare i diritti di terzi.
Contenuto e moderazione (all’apertura)
All’apertura del servizio, qualsiasi contenuto pubblicato dovrà essere lecito, accurato e rispettare la dignità umana. La Piattaforma si riserva il diritto di rifiutare, sospendere o rimuovere senza preavviso qualsiasi contenuto contrario alle presenti CGU o alla legge, in particolare qualsiasi contenuto che coinvolga minori o riconducibile alla tratta di esseri umani.
Proprietà intellettuale
Il marchio RougeFraise, la sua identità visiva e gli elementi del sito sono protetti. Qualsiasi riproduzione senza autorizzazione è vietata.
Responsabilità
La Piattaforma viene fornita «nello stato in cui si trova» («as is»). Nei limiti consentiti dalla legge, l’editore non può essere ritenuto responsabile dei contenuti pubblicati dagli Utenti né delle relazioni instaurate tra di essi. L’editore si impegna ad impiegare mezzi ragionevoli per garantire la disponibilità e la sicurezza del servizio, senza alcuna garanzia di assenza di interruzioni.
Protezione dei dati
Il trattamento dei dati personali è descritto nell’Informativa sulla Privacy.
Modifica delle CGU
L’editore può modificare le presenti CGU in qualsiasi momento. La versione applicabile è quella in vigore alla data di utilizzo della Piattaforma.
Diritto applicabile e foro competente
Le presenti CGU sono regolate dal diritto svizzero. Fatte salve le disposizioni imperative di legge, il foro competente esclusivo è la sede dell’editore.